ေရခ်ိဳ ကို ဘယ္နွစ္မ်ိဳး သံုးလို့ရလည္း

" ေရခ်ဴိးသည္ "  အသံုးကဲြျပားပံု (၄ )မ်ဴိး ရွင္းလင္းခ်က္
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
အေပၚယံမဖတ္ဘဲ အစအဆံုး ဖတ္ျပီး ေလ့လာေစခ်င္ပါတယ္။

1.  take a bath = ေရခ်ဴိးသည္။ ( AmE)

2. have a bath = ေရခ်ဴိးသည္။ ( BrE )

3. take a shower = ေရခ်ဴိးသည္။ ( AmE)

4. have a shower = ေရခ်ဴိးသည္။ ( BrE )

အထက္ပါေလးမ်ဴိးအနက္………
take a bath / take a shower အသံုးအႏႈန္းေတြက
American English အသံုးအႏႈန္းမ်ား ျဖစ္ျပီးေတာ့

have a bath / have a shower အသံုးအႏႈန္းေတြကေတာ့
British English အသံုးအႏႈန္းမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီမွာ bath နဲ႔ shower ဘာကြာလဲဆိုေတာ့………

ေရဇလားထဲ ခႏၶာကိုယ္ကို စိမ္ျပီးေရခ်ဴိးတာမ်ဴိး၊
ေရဖလားနဲ႕ခပ္ျပီး ေရခ်ဴိးတာမ်ဴိး၊
ဆိုရင္ေတာ့……… bath ကို သံုးရပါတယ္။
have a bath / take a bath ေပါ့။

ဒီလိုမဟုတ္ဘဲ………
ေရပန္းေလးေတြနဲ႔ ေရခ်ဴိးမယ္ဆိုရင္ေတာ့
shower ကို သံုးရပါတယ္။
have a shower / take a shower ေပါ့။

#မွတ္ခ်က္

shower ကို  " ရႈိးဝါး  " လို႔ အသံမထြက္ရပါဘူး။
shower ကို  " ရွာ့းအြာ " လို႔ အသံထြက္ပါ။

…………………………………………………………………………………………………
အဂၤလိပ္နဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ႕ပို႔စ္မ်ားအား
မလြတ္တမ္း ေလ့လာလိုပါက
ကြ်န္ေတာ့္ အေကာင့္ထ္ကို
Follow (or) See First
လုပ္ထားျပီး ေလ့လာၾကပါခင္ဗ်ာ။

With love and best wishes !
     
      #ဆရာဦးသိုက္ထြန္း(ဧလာ-အဂၤလိပ္)